Quand les hommes se disputent avec les femmes l’expression ‘‘Joongama’’, l’heure devient grave. En tout cas, pour le Pr Massamba Gueye, «Dans une société wolof normale, quand on dit à un homme tu es un Jongoma, il peut aller se suicider s’il a un minimum de dignité». Car, explique-t-il dans les colonnes de Vox Populi, «‘‘Joongoma’’ c’est une femme qui a une belle carrure». Donc, le qualificatif devient tout simplement dévalorisant quand elle est appliquée à un homme.
«Ca dévalorise plutôt l’homme à qui on l’applique. Nous sommes dans une société qui est en train de faire tomber les barrières entre les sexes. Et à partir de ce moment, l’homme lui-même a des discours de femme. Donc un homme normal, dans une société normale ne dirait jamais ‘‘dama Joongama’’. Jamais un homme qui est éduqué dans les valeurs positives de notre société n’utiliserait ce terme-là pour se désigner», tranche le Pr Massamba Gueye.