Un Français battu à mort en Egypte: des détenus condamnés, doute de la famille
Rédigé par Dakarposte le Dimanche 15 Mai 2016 à 17:00 modifié le Dimanche 15 Mai 2016 - 17:11
Six détenus ont été condamnés dimanche à sept ans de prison en Egypte accusés d'avoir battu à mort un enseignant français en 2013 dans la cellule d'un commissariat, la famille de la victime doutant de cette thèse et les avocats des condamnés mettant en cause la police.
Eric Lang, 49 ans, qui enseignait le français en Egypte, est décédé après avoir été violemment battu le 13 septembre 2013, alors qu'il était détenu depuis six jours dans un commissariat du Caire, après avoir été arrêté dans la rue parce qu'il n'avait pas de pièce d'identité et que son passeport, apporté plus tard aux policiers, ne portait pas de visa de séjour valide, selon les autorités.
Selon l'acte d'accusation, il aurait été roué de coups par six codétenus dans sa cellule. Ces six hommes ont été déclarés coupables de "coups ayant entraîné la mort" dimanche par un tribunal du Caire, selon un verdict lu par un greffier. Ils ont été condamnés à sept ans de prison.
Les avocats des condamnés, qui entendent faire appel, ont remis en cause, lors de leurs plaidoiries, la version de l'accusation, affirmant que l'autopsie a démontré que M. Lang avait été battu à mort avec une barre, six heures durant selon l'un d'eux. Par conséquent, ce meurtre ne pouvait être que l’œuvre des policiers ou au moins avec leur complicité ou consentement, selon les avocats.
La mère et la soeur d'Eric Lang, elles aussi, remettent en cause la version officielle. Elles ont déposé plainte en Egypte contre deux commissaires de police et le ministre de l'Intérieur notamment pour "séquestration" et "non-assistance à personne en danger", sans résultat pour l'heure.
La police égyptienne est régulièrement accusée par les organisations internationales et égyptiennes de défense des droits de l'Homme de torturer et tuer des détenus.
Ce verdict intervient en pleine querelle diplomatique entre l'Italie et l'Egypte à propos de la mort du jeune étudiant italien Giulio Regeni en février dernier, dont le corps a été retrouvé dans un fossé, portant les stigmates d'épouvantables tortures, neuf jours après avoir été enlevé au centre du Caire.
Après avoir initialement parlé d'un accident de voiture, la police avait accusé un gang criminel, mais les diplomates occidentaux au Caire et la presse italienne soupçonnent ouvertement des services de sécurité de l'avoir arrêté et horriblement torturé des jours durant, ce que le gouvernement égyptien nie farouchement.
Insatisfaite des conclusions sur le gang criminel et des progrès de l'enquête, l'Italie a rappelé son ambassadeur au Caire.
Depuis qu'il a destitué, le 3 juillet 2013, son prédécesseur islamiste Mohamed Morsi élu démocratiquement, le président égyptien Abdel Fattah al-Sissi, ex-chef de la toute puissante armée, dirige un régime ultra-autoritaire selon les organisations internationales de défense des droits de l'Homme, et réprime impitoyablement toute opposition ou voix critique.
Les autorités avaient assuré qu'Eric Lang avait été arrêté "parce qu'il était en état d'ébriété", a expliqué l'avocat de sa famille Amr Hassan à l'AFP. Un magistrat du parquet avait ordonné la remise en liberté de M. Lang au lendemain de son arrestation, ce qui n'a jamais été fait, sa mort ayant été constatée après six jours de détention.
"Le lendemain de son interpellation, un magistrat a décidé de le libérer. Donc jusqu'à sa mort, il était en détention arbitraire", confirmait le 13 avril dernier l'avocat français de la famille, Me Raphaël Kempf.
"Il a été arrêté, torturé, tué pour rien, et la France n'a pas aidé à le sortir quand il devait être extradé", avait aussi déploré le 13 avril Nicole Prost, la mère de M. Lang.
"La France est mobilisée, à Paris comme au Caire, pour que toute la lumière soit faite sur cette tragédie et a demandé aux autorités égyptiennes de s'assurer qu’il n’y aura pas d’impunité et que les responsables seront traduits devant la justice", avait répondu le ministère français des Affaires étrangères.
Recommandé Pour Vous
Jeudi 28 Février 2019 - 17:37 Voici l'intégralité des résultats provisoires de la Présidentielle (documents) |
ACTUALITÉ | Le Billet du Jour | LES GENS... LES GENS... LES GENS... | Religion & Ramadan 2020 | Boy Town | Géo Consulting Services | REACTIONS | ÉCHOS DE LA PRÉSIDENTIELLE | Les Premières Tendances | International | PEOPLE & BUZZ | PHOTO | ENQUÊTES & REVELATIONS | CONTRIBUTIONS | COMMUNIQUE | VIDÉOS | Revue de presse | INTERVIEW | NÉCROLOGIE | Analyse | Insolite | Bien être | QUI SOMMES NOUS ? | PUB | Lu Ailleurs | PRÉSIDENTIELLE 2019 | Le billet de "Konetou"
Inscription à la newsletter
Transferts | Pourquoi le Paris Saint-Germain doit foncer sur Geovany Quenda (Sporting CP)
Mercato - Pep Guardiola va prolonger à Manchester City
Amir , le fameux "Mbacké-Mbacké ", déféré pour ...escroquerie et blanchiment de capitaux
Suite et pas fin "affaire Abo Mbacké Amir"- Entre les mains de la DIC, une autre plainte à l'actif de ...Pierre Goudiaby "Atepa" contre le boss de STAM GLOBAL BUSINESS !
Le Président Bassirou Diomaye a visité la 15e Biennale de l’Art Africain Contemporain
LA JUVENTUS MET FIN AU CONTRAT DE PAUL POGBA
Levée du corps et enterrement de Mamadou Moustapha BA- Cheikh Diba s’élève au-dessus des appartenances politiques et délivre un ticket de reconnaissance mémorable au " grand frère dans le métier et dans la vie"
Faisant croire à ses victimes de la rentabilité d’’un projet’’ : Marie Lo se retrouve avec une dette de 533 millions F CFA
La chanteuse franco-sénégalaise de jazz-blues Ndeye Khady Mboup se lance dans le 7e Art avec la nouvelle série "Échec et Mat"
Conférence de presse d'aprés match Malawi vs Sén,égal 0-1
Enquêtes et révélations
Vidéos & images
Magal kazu rajab:La déclaration de la famille de Serigne Fallou Mbacké
Fatou Diome sur la vie des célibataires Regardez!
Ndéla Madior Diouf clashe Oumane Sonko Regardez!
Covid 19 :51 nouveaux cas positifs, 24 guéris et 9 cas graves en réanimation.
Bambey en feu: La population refuse l'installation du centre pour les malades du Covid-19
Filière Oignons: Les producteurs sollicitent le soutien de l'Etat (Vidéo)
PHOTO
MAKHTAR DIOP (Cojem) : « Sonko a manqué de respect à tous ceux qui prennent part au dialogue et prouve qu'il ne mérite pas de représenter quelque chose dans ce pays »
La cojem parraine le Président Macky Sall
(04 photos) Retour en images sur le déplacement du Président Macky Sall au Japon
Drogba change de tête
(8 photos) – Grande mobilisation des partisans de Khalifa Sall au tribunal…
Les pieds de nez du candidat Ousmane Sonko avec un seau sans eau
Vidéo: L’image de ce bébé effectuant la Safa Marwa à la Mecque émeut la toile
Les moutons capables de reconnaître Obama et Emma Watson sur photo
Il oublie son GSM dans l'habitation qu'il venait de cambrioler
Pink et Christina Aguilera ont failli se battre dans une boîte de nuit
Group Dakarposte
Sicap Liberté 6 villa 70 Dakar ( Sénégal )
Mamadou Ndiaye : Directeur de Publication
njaydakarposte@gmail.com
775510747
Sicap Liberté 6 villa 70 Dakar ( Sénégal )
Mamadou Ndiaye : Directeur de Publication
njaydakarposte@gmail.com
775510747