Cas Mimi Touré, Sonko, 3e mandat: le grand débat entre Ngouda Mboup et Me Moussa B. Thiam